最新のトラックバック
以前の記事
2013年 05月 2012年 04月 2012年 02月 2011年 12月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2010年 12月 2010年 09月 2010年 03月 2009年 06月 2009年 03月 2009年 02月 2008年 09月 2008年 07月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 フォロー中のブログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ウナギとウメボシを一緒に食べてはイカンという。食べ合わせが悪いからである。ウナギもウメボシも単独で食べる分にはなんら問題はないわけだが、一緒に食べるとまずいことになるらしい。 船田元という姓と名の組み合わせには別におかしいところはないのだが、そのあとに代議士とか衆議院議員といった語が続くと、どうもあやしくなる。板井という姓のヒトが歯科医院を開業して“いたい歯科”という看板を出したもののその名称がわざわいして廃業に追い込まれる。こういった、語の組み合わせから別の意味が浮かび上がる現象に命名するとするならば、 読み合わせが悪い ということになるのではないだろうかと考えている。 以前よく関東地方のローカルニュースで耳にした、“三宅村の平野村長”という表現にしても、ヒラの村長では給料は安いだろうし、責任は重大だろうし、いいことはないのではないだろうかと思わせるところがあった。これもまた読み合わせが悪い語の組み合わせの例に入るだろう。
by zuikei
| 2006-11-11 19:29
|
ファン申請 |
||